Genesis 25:23
And Jehovah saith to her, 'Two nations are in thy womb, and two peoples from thy bowels are parted; and the one people than the other people is stronger; and the elder doth serve the younger.'ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- פָּרַדpâradto break through, i.e. spread or separate (oneself)
- לְאֹםlᵉʼôma community
- מֵעֶהmêʻehused only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy;
- אָמַץʼâmatsto be alert, physically (on foot) or mentally (in courage)
- בֶּטֶןbeṭenthe belly, especially the womb; also the bosom or body of anything
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Rom 9:10–13, Gen 27:40, Gen 27:29, 2Sa 8:14, Mal 1:2–5, Gen 17:16, Ezk 25:12–14, 1Ch 18:13