Genesis 18:24
peradventure there are fifty righteous in the midst of the city; dost Thou also consume, and not bear with the place for the sake of the fifty — the righteous who are in its midst?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מַעַןmaʻanproperly, heed, i.e. purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim)
- סָפָהçâphâhproperly, to scrape (literally, to shave; but usually figuratively) together (i.e. to accu
- יֵשׁyêshthere is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
- חֲמִשִּׁיםchămishshîymfifty
- צַדִּיקtsaddîyqjust
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ