Genesis 16:10
and the messenger of Jehovah saith to her, 'Multiplying I multiply thy seed, and it is not numbered from multitude;'ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- סָפַרçâpharproperly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, an
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Gen 17:20, Psa 83:6–7, Gen 21:13, Gen 21:18, Gen 22:15–18, Gen 25:12–18, Gen 21:16, Jdg 6:11