Genesis 11:31
And Terah taketh Abram his son, and Lot, son of Haran, his son's son, and Sarai his daughter-in-law, wife of Abram his son, and they go out with them from Ur of the Chaldees, to go towards the land of Canaan; and they come unto Charan, and dwell there.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- הָרָןHârânHaran, the name of two men
- אוּרʼÛwrUr, a place in Chaldaea; also an Israelite
- חָרָןChârânCharan, the name of a man and also of a place
- תֶּרַחTerachTerach, the father of Abraham; also a place in the Desert
- שָׂרַיSâraySarai, the wife of Abraham
- לוֹטLôwṭLot, Abraham's nephew
- כַּלָּהkallâha bride (as if perfect); hence, a son's wife
- אַבְרָםʼAbrâmAbram, the original name of Abraham
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Neh 9:7, Act 7:2–4, Jos 24:2–3, Gen 15:7, Gen 12:4, Gen 24:10, Gen 11:32–12:1, Gen 10:19