Galatians 6:10
therefore, then, as we have opportunity, may we work the good to all, and especially unto those of the household of the faith.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- οἰκεῖοςoikeîosdomestic, i.e. (as noun), a relative, adherent
- μάλισταmálista(adverbially) most (in the greatest degree) or particularly
- ἐργάζομαιergázomaito toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc
- ἄραáraa particle denoting an inference more or less decisive (as follows)
- καιρόςkairósan occasion, i.e. set or proper time
- ἀγαθόςagathós"good" (in any sense, often as noun)
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ