Galatians 3:14
that to the nations the blessing of Abraham may come in Christ Jesus, that the promise of the Spirit we may receive through the faith.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- εὐλογίαeulogíafine speaking, i.e. elegance of language; commendation ("eulogy"), i.e. (reverentially) ad
- ἐπαγγελίαepangelíaan announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good)
- ἈβραάμAbraámAbraham, the Hebrew patriarch
- ἔθνοςéthnosa race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usuall
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Gal 3:28–29, 1Co 12:13, Eph 2:18, Ezk 36:26–27, Gal 3:2, Ezk 11:19, Act 2:33, Rom 8:26–27