Galatians 1:22
and was unknown by face to the assemblies of Judea, that are in Christ,ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἤμηνḗmēnI was
- ἀγνοέωagnoéōnot to know (through lack of information or intelligence); by implication, to ignore (thro
- ἸουδαίαIoudaíathe Judæan land (i.e. Judæa), a region of Palestine
- πρόσωπονprósōponthe front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by i
- ἐκκλησίαekklēsíaa calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (J
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
- δέdébut, and, etc.
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ