Ezekiel 2:8
'And thou, son of man, hear that which I am speaking unto thee: Thou art not rebellious like the rebellious house, open thy mouth, and eat that which I am giving unto thee.'ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- פָּצָהpâtsâhto rend, i.e. open (especially the mouth)
- מְרִיmᵉrîybitterness, i.e. (figuratively) rebellion; concretely, bitter, or rebellious
- הָיָהhâyâhto exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxil
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Rev 10:9, Jer 15:16, Isa 50:5, Ezk 3:1–3, Ezk 3:10, 1Pe 5:3, 1Ti 4:14–16, Num 20:10–13