Exodus 34:8
And Moses hasteth, and boweth to the earth, and doth obeisance,ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- קָדַדqâdadto shrivel up, i.e. contract or bend the body (or neck) in deference
- מָהַרmâharproperly, to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ