Exodus 31:7
'The tent of meeting, and the ark of testimony, and the mercy-seat which is on it, and all the vessels of the tent,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- כַּפֹּרֶתkappôretha lid (used only of the cover of the sacred Ark)
- עֵדוּתʻêdûwthtestimony
- מוֹעֵדmôwʻêdproperly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventio
- אָרוֹןʼârôwna box
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- אֹהֶלʼôhela tent (as clearly conspicuous from a distance)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ