Exodus 24:5
and he sendeth the youths of the sons of Israel, and they cause burnt-offerings to ascend, and sacrifice sacrifices of peace-offerings to Jehovah — calves.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- שֶׁלֶםshelemproperly, requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanks
- פַּרpara bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
- זָבַחzâbachto slaughter an animal (usually in sacrifice)
- זֶבַחzebachproperly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victi
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- עֹלָהʻôlâha step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ