Exodus 23:9
'And a sojourner thou dost not oppress, and ye — ye have known the soul of the sojourner, for sojourners ye have been in the land of Egypt.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- לָחַץlâchatsproperly, to press, i.e. (figuratively) to distress
- כִּיkîy(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often la
- גֵּרgêrproperly, a guest; by implication, a foreigner
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Exo 22:21, Deu 27:19, Mat 18:33, Deu 24:14–18, Exo 21:21, Psa 94:6, Heb 2:17–18, Deu 10:19