Exodus 23:1
'Thou dost not lift up a vain report; thou dost not put thy hand with a wicked man to be a violent witness.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- שֵׁמַעshêmaʻsomething heard, i.e. a sound, rumor, announcement; abstractly, audience
- שָׁוְאshâvᵉʼevil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolat
- חָמָסchâmâçviolence; by implication, wrong; by meton. unjust gain
- שִׁיתshîythto place (in a very wide application)
- רָשָׁעrâshâʻmorally wrong; concretely, an (actively) bad person
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 101:5, Pro 19:5, Deu 19:16–21, Exo 20:16, Mat 26:59–61, Rom 3:8, Psa 35:11, Lev 19:16