Exodus 22:13
if it is certainly torn, he bringeth it in — a witness; the torn thing he doth not repay.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- טָרַףṭâraphto pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels)
- עֵדʻêdconcretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince
- שָׁלַםshâlamto be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; b
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ