Exodus 19:21
And Jehovah saith unto Moses, 'Go down, protest to the people, lest they break through unto Jehovah to see, and many of them have fallen;ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- עוּדʻûwdto duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensive
- הָרַסhâraçto pull down or in pieces, break, destroy
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Sa 6:19, Exo 3:5, Heb 12:28–29, Exo 19:12–13, Exo 3:3, Exo 33:20, Ecc 5:1