Exodus 18:1
And Jethro priest of Midian, father-in-law of Moses, heareth all that God hath done for Moses, and for Israel his people, that Jehovah hath brought out Israel from Egypt,ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- יִתְרוֹYithrôwJethro, Moses' father-in-law
- חָתַןchâthanto give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage
- מִדְיָןMidyânMidjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Exo 3:1, Psa 77:14–15, Exo 2:16, Jos 9:9, Psa 106:8–11, Psa 44:1, Act 14:27, Psa 78:50–53