Exodus 16:8
And Moses saith, 'In Jehovah's giving to you in the evening flesh to eat, and bread in the morning to satiety — in Jehovah's hearing your murmurings, which ye are murmuring against Him, and what are we? your murmurings are not against us, but against Jehovah.'ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- נַחְנוּnachnûwwe
- תְּלוּנָהtᵉlûwnâha grumbling
- לוּןlûwnto stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense)
- שָׂבַעsâbaʻto sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)
- עֶרֶבʻerebdusk
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ