Exodus 16:18
and they measure with an omer, and he who is gathering much hath nothing over, and he who is gathering little hath no lack, each according to his eating they have gathered.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- עֲדַףʻădaphto be (causatively, have) redundant
- עֹמֶרʻômerproperly, a heap, i.e. a sheaf; also an omer, as a dry measure
- חָסֵרchâçêrto lack; by implication, to fail, want, lessen
- מָעַטmâʻaṭproperly, to pare off, i.e. lessen; intransitively, to be (or causatively, to make) small
- לָקַטlâqaṭproperly, to pick up, i.e. (generally) to gather; specifically, to glean
- מָדַדmâdadproperly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figurativel
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ