Deuteronomy 6:25
and righteousness it is for us, when we observe to do all this command before Jehovah our God, as He hath commanded us.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- זֹאתzôʼththis (often used adverb)
- צְדָקָהtsᵉdâqâhrightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue)
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Deu 24:13, Rom 10:3, Jas 2:10, Rom 10:5–6, Pro 12:28, Lev 18:5, Psa 106:30–31, Luk 10:28–29