Deuteronomy 32:27
If not — the anger of an enemy I fear, Lest their adversaries know — Lest they say, Our hand is high, And Jehovah hath not wrought all this.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- לוּלֵאlûwlêʼif not
- כַּעַסkaʻaçvexation
- נָכַרnâkarproperly, to scrutinize, i.e. look intently at; hence (with recognition implied), to ackno
- גּוּרgûwrproperly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (
- צַרtsarnarrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble ; (t
- רוּםrûwmto be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
- אֹיֵבʼôyêbhating; an adversary
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Num 14:15–16, Exo 32:12, 1Sa 12:22, Psa 140:8, Jos 7:9, Zec 1:14–15, Psa 115:1–2, Lam 1:9