Deuteronomy 32:17
They sacrifice to demons — no god! Gods they have not known — New ones — from the vicinity they came; Not feared them have your fathers!ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- שֵׁדshêda doemon (as malignant)
- חָדָשׁchâdâshnew
- אֱלוֹהַּʼĕlôwahha deity or the Deity
- קָרוֹבqârôwbnear (in place, kindred or time)
- זָבַחzâbachto slaughter an animal (usually in sacrifice)
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ