Deuteronomy 31:17
and Mine anger hath burned against it in that day, and I have forsaken them, and hidden My face from them, and it hath been for consumption, and many evils and distresses have found it, and it hath said in that day, Is it not because that my God is not in my midst — these evils have found me?ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- צָרָהtsârâhtightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:
- סָתַרçâtharto hide (by covering), literally or figuratively
- חָרָהchârâhto glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 104:29, 2Ch 15:2, Isa 8:17, Jdg 6:13, Num 14:42, Deu 29:24–27, Psa 30:7, 1Ch 28:9