Deuteronomy 27:10
and thou hast hearkened to the voice of Jehovah thy God, and done His commands, and His statutes, which I am commanding thee to-day.'ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- חֹקchôqan enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- קוֹלqôwla voice or sound
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Pe 1:14–16, Deu 11:1, Mic 6:8, Mat 5:48, Deu 11:7–8, Deu 10:12–13, 1Pe 4:1–3, Eph 4:17–24