Deuteronomy 26:4
and the priest hath taken the basket out of thy hand, and placed it before the altar of Jehovah thy God.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- טֶנֶאṭeneʼa basket (of interlaced osiers)
- יָנַחyânachto deposit; by implication, to allow to stay
- מִזְבֵּחַmizbêachan altar
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ