Deuteronomy 25:6
and it hath been, the first-born which she beareth doth rise for the name of his dead brother, and his name is not wiped away out of Israel.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- מָחָהmâchâhproperly, to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e
- בְּכוֹרbᵉkôwrfirstborn; hence, chief
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 9:5, Psa 109:13, Deu 21:19, Deu 29:20, Gen 28:8–10, Rut 4:10–12, Deu 9:14, Rut 4:1–7