Deuteronomy 24:17
'Thou dost not turn aside the judgment of a fatherless sojourner, nor take in pledge the garment of a widow;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- חָבַלchâbalto wind tightly (as a rope), i.e. to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to per
- יָתוֹםyâthôwma bereaved person
- אַלְמָנָהʼalmânâha widow; also a desolate place
- גֵּרgêrproperly, a guest; by implication, a foreigner
- בֶּגֶדbegeda covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ