Deuteronomy 18:14
for these nations whom thou art possessing, unto observers of clouds, and unto diviners, do hearken; and thou — not so hath Jehovah thy God suffered thee.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- עָנַןʻânanfiguratively, to act covertly, i.e. practise magic
- קָסַםqâçamproperly, to distribute, i.e. determine by lot or magical scroll; by implication, to divin
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ