Deuteronomy 14:22
'Thou dost certainly tithe all the increase of thy seed which the field is bringing forth year by year;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- עָשַׂרʻâsarto tithe, i.e. to take or give atenth
- תְּבוּאָהtᵉbûwʼâhincome, i.e. produce (literally or figuratively)
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Deu 12:6, Neh 10:37, Num 18:21, Deu 26:12–15, Deu 12:17, Lev 27:30–33