Amos 8:7
Sworn hath Jehovah by the excellency of Jacob: 'I forget not for ever any of their works.Amos 8:7 ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- נֶצַחnetsachproperly, a goal, i.e. the bright object at adistance travelled towards; hence (figurative
- גָּאוֹןgâʼôwn{arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament}
- שָׁכַחshâkachto mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ