Amos 3:8
A lion hath roared — who doth not fear? The Lord Jehovah hath spoken — who doth not prophesy?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- שָׁאַגshâʼagto rumble or moan
- אֲרִיʼărîya lion
- לֹאlôʼnot (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ