Acts 15:14
Simeon did declare how at first God did look after to take out of the nations a people for His name,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐξηγέομαιexēgéomaito consider out (aloud), i.e. rehearse, unfold
- ΣυμεώνSymeṓnSymeon (i.e. Shimon), the name of five Israelites
- ἐπισκέπτομαιepisképtomaito inspect, i.e. (by implication) to select; by extension, to go to see, relieve
- πρῶτονprōtonfirstly (in time, place, order, or importance)
- λαόςlaósa people (in general; thus differing from G1218 (δῆμος), which denotes one's own populace)
- ἔθνοςéthnosa race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usuall
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Pe 1:1, Act 15:7–9, Luk 2:31–32, Isa 43:21, 1Pe 2:9–10, Rom 1:5, Isa 55:11–13