2 Samuel 17:15
And Hushai saith unto Zadok and unto Abiathar the priests, 'Thus and thus hath Ahithophel counselled Absalom and the elders of Israel, and thus and thus I have counselled;ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- חוּשַׁיChûwshayChushai, an Israelite
- אֲחִיתֹפֶלʼĂchîythôphelAchithophel, an Israelite
- אֶבְיָתָרʼEbyâthârEbjathar, an Israelite
- צָדוֹקTsâdôwqTsadok, the name of eight or nine Israelites
- יָעַץyâʻatsto advise; reflexively, to deliberate or resolve
- אֲבִישָׁלוֹםʼĂbîyshâlôwmAbshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite
- זָקֵןzâqênold
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ