2 Samuel 15:14
And David saith to all his servants who are with him in Jerusalem, 'Rise, and we flee, for we have no escape from the face of Absalom; haste to go, lest he hasten, and have overtaken us, and forced on us evil, and smitten the city by the mouth of the sword.'ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- פְּלֵיטָהpᵉlêyṭâhdeliverance; concretely, an escaped portion
- נָשַׂגnâsagto reach (literally or figuratively)
- נָדַחnâdachto push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel
- מָהַרmâharproperly, to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad
- בָּרַחbârachto bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly
- אֲבִישָׁלוֹםʼĂbîyshâlôwmAbshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
อีก 10 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Sa 19:9, Ezk 46:18, Mat 11:12, Psa 55:3–11, 2Sa 12:11, Psa 137:5–6, Psa 3:1–8, 2Sa 23:16–17