2 Samuel 15:1
And it cometh to pass afterwards, that Absalom prepareth for himself a chariot, and horses, and fifty men are running before him;ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- מֶרְכָּבָהmerkâbâha chariot
- רוּץrûwtsto run (for whatever reason, especially to rush)
- אֲבִישָׁלוֹםʼĂbîyshâlôwmAbshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite
- סוּסçûwça horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
- חֲמִשִּׁיםchămishshîymfifty
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ