2 Samuel 14:26
and in his polling his head — and it hath been at the end of year by year that he polleth it, for it is heavy on him, and he hath polled it — he hath even weighed out the hair of his head — two hundred shekels by the king's weight.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- גָּלַחgâlachproperly, to be bald, i.e. (causatively) to shave; figuratively to lay waste
- שָׁקַלshâqalto suspend or poise (especially in trade)
- שֵׂעָרsêʻârhair (as if tossed or bristling)
- שֶׁקֶלsheqelprobably a weight; used as a commercial standard
- קֵץqêtsan extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
- כָּבַדkâbadto be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous,
- אֶבֶןʼebena stone
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ