2 Kings 8:21
and Joram passeth over to Zair, and all the chariots with him, and he himself hath risen by night, and smiteth Edom, that is coming round about unto him, and the heads of the chariots, and the people fleeth to its tents;ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- צָעִירTsâʻîyrTsair, a place in Idumaea
- יוֹרָםYôwrâmJoram, the name of three Israelites and one Syrian
- אֱדֹםʼĔdômEdom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him
- רֶכֶבrekeba vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upp
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
- סָבַבçâbabto revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- אֹהֶלʼôhela tent (as clearly conspicuous from a distance)
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ