2 Kings 25:16
The two pillars, the one sea, and the bases that Solomon made for the house of Jehovah, there was no weighing of the brass of all these vessels;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- מְכוֹנָהmᵉkôwnâha pedestal, also a spot
- מִשְׁקָלmishqâlweight (numerically estimated); hence, weighing (the act)
- לֹאlôʼnot (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
- עַמּוּדʻammûwda column (as standing); also a stand, i.e. platform
- נְחֹשֶׁתnᵉchôshethcopper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as c
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ