2 Kings 20:10
And Hezekiah saith, 'It hath been light for the shadow to incline ten degrees: nay, but let the shadow turn backward ten degrees.'ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- אֲחֹרַנִּיתʼăchôrannîythbackwards
- מַעֲלָהmaʻălâhelevation, i.e. the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought a
- יְחִזְקִיָּהYᵉchizqîyâhJechizkijah, the name of five Israelites
- צֵלtsêlshade, whether literal or figurative
- קָלַלqâlalto be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (ea
- עֶשֶׂרʻeserten (as an accumulation to the extent of the digits)
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ