2 Kings 19:12
did the gods of the nations deliver them whom my fathers destroyed — Gozan, and Haran, and Rezeph, and the sons of Eden, who are in Thelassar?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- תְּלַאשַּׂרTᵉlaʼssarTelassar, a region of Assyria
- רֶצֶףRetsephRetseph, a place in Assyrian
- עֶדֶןʻEdenEden, a place in Mesopotamia
- גּוֹזָןGôwzânGozan, a province of Assyria
- חָרָןChârânCharan, the name of a man and also of a place
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- נָצַלnâtsalto snatch away, whether in a good or a bad sense
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ