2 Kings 18:20
Thou hast said: Only a word of the lips! counsel and might are for battle; now, on whom hast thou trusted that thou hast rebelled against me?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מָרַדmâradto rebel
- גְּבוּרָהgᵉbûwrâhforce (literally or figuratively); by implication, valor, victory
- עֵצָהʻêtsâhadvice; by implication, plan; also prudence
- בָּטַחbâṭachfiguratively, to trust, be confident or sure
- שָׂפָהsâphâhthe lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vess
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ