2 Kings 17:36
but Jehovah who brought you up out of the land of Egypt with great power, and with a stretched-out arm, Him ye do fear, and to Him ye bow yourselves, and to Him ye do sacrifice;ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- זְרוֹעַzᵉrôwaʻthe arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force
- כֹּחַkôachvigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produ
- זָבַחzâbachto slaughter an animal (usually in sacrifice)
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ