2 Kings 14:28
And the rest of the matters of Jeroboam, and all that he did, and his might with which he fought, and with which he brought back Damascus, and Hamath of Judah, into Israel, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Israel?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- חֲמָתChămâthChamath, a place in Syria
- דַּמֶּשֶׂקDammeseqDamascus, a city of Syria
- גְּבוּרָהgᵉbûwrâhforce (literally or figuratively); by implication, valor, victory
- יָרׇבְעָםYârobʻâmJarobam, the name of two Israelite kings
- יֶתֶרyetherproperly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a
- לָחַםlâchamto feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
- סֵפֶרçêpherproperly, writing (the art or a document); by implication, a book
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ