2 Kings 11:9
And the heads of the hundreds do according to all that Jehoiada the priest commanded, and take each his men going in on the sabbath, with those going out on the sabbath, and come in unto Jehoiada the priest,ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- יְהוֹיָדָעYᵉhôwyâdâʻJehojada, the name of three Israelites
- שַׁבָּתshabbâthintermission, i.e (specifically) the Sabbath
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ