2 Kings 10:30
And Jehovah saith unto Jehu, 'Because that thou hast done well, to do that which is right in Mine eyes — according to all that is in My heart thou hast done to the house of Ahab — the sons of the fourth generation do sit for thee on the throne of Israel.'ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- טוֹבṭôwbto be (transitively, do or make) good (or well) in the widest sense
- יֵהוּאYêhûwʼJehu, the name of five Israelites
- רְבִיעִיrᵉbîyʻîyfourth; also (fractionally) a fourth
- אַחְאָבʼAchʼâbAchab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon
- יָשָׁרyâshârstraight (literally or figuratively)
- כִּסֵּאkiççêʼproperly, covered, i.e. a throne (as canopied)
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Ki 10:35, 2Ki 13:1, 2Ki 14:23, 2Ki 13:10, Hos 1:4, 1Ki 20:42, Ezk 29:18–20, 1Sa 15:18–24