2 Kings 1:17
And he dieth, according to the word of Jehovah that Elijah spake, and Jehoram reigneth in his stead, in the second year of Jehoram son of Jehoshaphat king of Judah, for he had no son.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- יְהוֹרָםYᵉhôwrâmJehoram, the name of a Syrian and of three Israelites
- אֵלִיָּהʼÊlîyâhElijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites
- יְהוֹשָׁפָטYᵉhôwshâphâṭJehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem
- מָלַךְmâlakto reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (b
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ