2 Corinthians 7:15
and his tender affection is more abundantly toward you, remembering the obedience of you all, how with fear and trembling ye did receive him;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- τρόμοςtrómosa "trembling", i.e. quaking with fear
- ἀναμιμνήσκωanamimnḗskōto remind; (reflexively) to recollect
- σπλάγχνονsplánchnonan intestine (plural); figuratively, pity or sympathy
- περισσοτέρωςperissotérōsmore superabundantly
- ὑπακοήhypakoḗattentive hearkening, i.e. (by implication) compliance or submission
- φόβοςphóbosalarm or fright
- δέχομαιdéchomaito receive (in various applications, literally or figuratively)
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Php 2:12, 1Jn 3:17, 2Co 2:9, Isa 66:2, Psa 119:120, 2Co 10:5–6, Psa 2:11, 2Th 3:14