2 Corinthians 1:12
For our glorying is this: the testimony of our conscience, that in simplicity and sincerity of God, not in fleshly wisdom, but in the grace of God, we did conduct ourselves in the world, and more abundantly toward you;ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- εἰλικρίνειαeilikríneiaclearness, i.e. (by implication) purity (figuratively)
- ἁπλότηςhaplótēssingleness, i.e. (subjectively) sincerity (without dissimulation or self-seeking), or (obj
- σαρκικόςsarkikóspertaining to flesh, i.e. (by extension) bodily, temporal, or (by implication) animal, unr
- ἀναστρέφωanastréphōto overturn; also to return; by implication, to busy oneself, i.e. remain, live
- καύχησιςkaúchēsisboasting (properly, the act; by implication, the object), in a good or a bad sense
- περισσοτέρωςperissotérōsmore superabundantly
- μαρτύριονmartýrionsomething evidential, i.e. (genitive case) evidence given or (specially), the Decalogue (i
- συνείδησιςsyneídēsisco-perception, i.e. moral consciousness
อีก 16 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Co 2:13, 2Co 2:17, Jas 3:13–18, 1Th 2:10, 2Co 4:2, 1Pe 3:21, 2Co 12:15–19, Heb 13:18