1 Samuel 9:24
(and the cook lifteth up the leg, and that which is on it, and setteth before Saul), and he saith, 'Lo, that which is left; set it before thee — eat, for to this appointed season it is kept for thee, saying, The people I have called;' and Saul eateth with Samuel on that day.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- שׁוֹקshôwqthe (lower) leg (as a runner)
- טַבָּחṭabbâchproperly, a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); als
- שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
- שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlShemuel, the name of three Israelites
- רוּםrûwmto be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
- מוֹעֵדmôwʻêdproperly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventio
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ