1 Samuel 9:10
And Saul saith to his young man, 'Thy word is good; come, we go;' and they go unto the city where the man of God is.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ