1 Samuel 27:10
And Achish saith, 'Whither have ye pushed to-day?' and David saith, 'Against the south of Judah, and against the south of the Jerahmeelite, and unto the south of the Kenite.'ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- יְרַחְמְאֵלִיYᵉrachmᵉʼêlîya Jerachmeelite or descendant of Jerachmeel
- קֵינִיQêynîya Kenite or member of the tribe of Kajin
- אַלʼalnot (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing
- אֲכִישׁʼĂkîyshAkish, a Philistine king
- פָּשַׁטpâshaṭto spread out (i.e. deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e. unclothe, plunder
- נֶגֶבnegebthe south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occas
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ